Dido und Aeneas

Eilt herbei, ihr Herrn und Frau'n,
Um die Geschichte wohl zu schau'n!
Wir zeigen euch zu dieser Zeit Didoen und Aeneas Leid.

Der bittre Witwenstand umfing
Dido, Karthagos Königin.
Um dem Gemahl noch stets zu ehren
Und sein Gedenken zu vermehren,
Schwur Dido den heil'gen Eid,
Einsam zu leben allezeit.

Auf Flucht aus dem trojan'schen Land
Erreicht Prinz Aeneas Karthagens Strand.
Nach Italiens heißer Glut
Führt des Helden Weg voll Mut.
Der Götter Gebot heißt zu gründen mit Eil
Die röm'sche Stadt zu des Volkes Heil.

Doch, ach, Aeneas in Lieb ist entbrannt,
Kaum daß er Karthagens Königin gekannt.
Und auch in Dido ist erwacht
Der Liebe wundersame Macht.
Wärs möglich, daß der Schwur nun bricht?
Gilt beiden die Liebe mehr als die Pflicht?

Die Furien und die Zauberin,
Sie haben Böses nun im Sinn,
Denn Dido ist ihnen verhaßt,
Sowie auch der trojan'sche Gast.

Um die Königin zu richten
Und Karthago zu vernichten,
Erscheint in Donner, Blitz und Wind
Ein Geist, der Zaub'rin dienstbar Kind,
In Merkurs Gestalt, zu senden hinfort
Aeneas zu dem befohlenen Ort.

Den Göttern gehorchen, entsagen dem Glücke,
Ist Pflicht nun dem Prinzen, o hartes Geschicke!
Die Anker gelichtet, die Segel hinauf,
Nun nimm, o Schicksal, deinen Lauf!
Wie triumphiert der Furien Chor, Karthagens Ende steht bevor.

Dido in allem, was geschieht,
Einzig der Götter Rache sieht
Für ihren fast gebroch'nen Schwur,
Den opfern sie wollt der Liebe nur.

Aeneas, von Liebe und Zweifeln geplagt,
Dem Gebote der Götter zu trotzen wagt.
Doch Dido nicht glaubt mehr an Treue und Glück.
Sie stößt den Geliebten verzweifelt zurück.

Aeneas gehorsamt dem Gebot,
Zurück bleibt die Kön'gin in Trauer und Not.
Der Tod, ja nur der Tod allein,
Vermag zu enden ihre Pein.

Abbildungen auf dieser Seite: Masken und Projektionen, die bei diesen Aufführungen verwendet wurden. Konzeption und Herstellung: Arndt Brünner